English-French translations for bone of contention

• pomme de discorde
  L'autre pomme de discorde concerne la procédure. The other bone of contention is the procedure.
  Autre pomme de discorde, la question des pièges à mâchoires et l'importation de fourrures. Another bone of contention is the question of leghold traps and imports of furs.
  Depuis de trop nombreuses années, il s'agit d'une pomme de discorde entre certains PTOM et la Communauté. For too many years now this has been a bone of contention between some OCTs and the Community.

Definition of bone of contention

• Something that continues to be disputed; something on which no agreement can be reached

Examples

• It is still a bone of contention whether to go ahead with the original plan in light of the new evidence.

Related words

• bone of contention; apple of discord
• coffin bone
• fracture (of a bone
• petrous portion of the temporal bone
• fracture of a bone
• splitting of the bone
• bag of bones